Conheça 10 aplicativos para aprender mandarim no tempo livre

Se seu objetivo é aprender mandarim, é fundamental criar uma rotina de estudos e incluir o idioma em sua vida diária, tornando o aprendizado um processo contínuo. Ao longo do seu dia, que tal aproveitar os pequenos momentos de folga? Como durante o trajeto de ônibus para casa ou no horário de almoço do trabalho.

Nesses momentos, é comum nos distrairmos com redes sociais, assistindo vídeos ou acompanhando postagens de amigos. No entanto, já pensou em quanto progresso você faria se aproveitasse esse tempo para aprender mandarim de maneira leve e divertida?

Recentemente, apresentamos 5 aplicativos gratuitos para você aprender mandarim. Neste texto, trouxemos mais 10 opções de aplicativos para estudar chinês. Assim, você pode escolher os mais adequados para a sua rotina, desde aqueles voltados para aprendizado e prática de conversação até os que auxiliam na leitura e escrita dos ideogramas chineses.

Aplicativos para aprender mandarim no tempo livre:

1 – Pleco

Considerado por muitos estudantes como o melhor dicionário online de chinês, o Pleco é uma ferramenta essencial para aqueles que desejam expandir seu vocabulário. Permitindo buscas em inglês, ideogramas ou pīnyīn, o aplicativo oferece opções de tradução, onde geralmente as primeiras são as mais adequadas, e exemplos de uso.

Uma característica marcante do Pleco é seu sistema de reconhecimento de escrita tátil, que permite aos usuários desenhar os ideogramas com os dedos, facilitando a descoberta de caracteres desconhecidos. Além disso, possui um leitor automático de sentenças, que fornece a leitura em pīnyīn e o significado de cada palavra ao clicar sobre elas em um texto em chinês.

O aplicativo é gratuito, funciona offline e oferece diversos pacotes adicionais pagos, como o reconhecimento óptico de caracteres, que permite aos usuários utilizar a câmera do celular para identificar ideogramas em textos, placas, etc., e obter seus significados.

Disponível para download: Android / iOS

2 – Chinese Skill

O Chinese Skill, semelhante ao Hello Chinese, oferece um curso introdutório ao pīnyīn e atividades que abrangem fala, escrita, leitura e audição. Ambos são gratuitos em português e ideais para iniciantes no aprendizado do chinês, com abordagens simples e didáticas.

Uma diferença notável é a variedade de jogos interativos gratuitos no Chinese Skill, que cobrem desde conceitos básicos de pīnyīn até estruturas gramaticais mais avançadas. Para quem já está estudando chinês há mais tempo, o aplicativo conta com uma seção de vocabulário dividida por categorias para todos os níveis do HSK.

Há também uma seção de “imersão” nos estudos da língua, com conteúdo desde básico até intermediário. Embora a maioria dos jogos e as lições de imersão estejam em inglês, são recursos valiosos para estudantes de chinês em diferentes estágios de aprendizado.

Disponível para download: Android / iOS

3 – Skritter: Write Chinese

O Skritter é ideal para aprender ideogramas de forma aprofundada, oferecendo minicursos que exploram todas as características dos caracteres chineses. Os alunos podem estabelecer planos de estudo diários e acessar listas conforme o nível ou tema desejado, incluindo a prática da ordem de escrita e diferentes estilos de caligrafia.

Além disso, o aplicativo enfatiza a memorização dos ideogramas por meio de diversos exercícios interativos. Uma vantagem é a integração com o Pleco, permitindo que os alunos obtenham definições detalhadas de palavras desconhecidas com apenas um clique.

No entanto, algumas funcionalidades e cursos no Skritter são pagos, embora o aplicativo ofereça promoções ao longo do ano com acesso gratuito a determinados cursos lançados. 

Disponível para download: Android  / iOS 

4 – Manga Mandarin

O Manga Mandarin oferece uma abordagem única para o aprendizado de chinês, utilizando quadrinhos como recurso principal. Apesar de não estar disponível em português, você pode optar por utilizá-lo em inglês ou espanhol.

Ao clicar nos quadrinhos, o estudante pode ouvir as sentenças em velocidade normal, com a opção de repeti-las em velocidade lenta, acompanhadas de ideogramas, pīnyīn e tradução. Além disso, o aplicativo permite que os alunos dublem as histórias, tornando o aprendizado mais interativo e divertido.

Os quadrinhos são categorizados por níveis do HSK, gêneros (como comédia, terror e romance) e popularidade entre os estudantes. O Manga Mandarin é gratuito, mas alguns diálogos podem ser desbloqueados usando “beans”, que podem ser adquiridos gratuitamente, durante a realização de algumas atividades, ou comprados.

Disponível para download: Android e IOS. 
Também é possível utilizar o aplicativo pelo computador. 

5 – Memrise

Como o nome já diz, o Memrise vai te ajudar em uma etapa fundamental do aprendizado de qualquer idioma: a memorização, visando tornar o processo mais divertido e eficiente. Com uma estrutura semelhante à de um jogo, oferece cursos de 11 idiomas, incluindo chinês e inglês. Utilizando flashcards, áudios, imagens e vídeos, o aplicativo guia o estudante por estágios de aprendizado, facilitando a assimilação de novas palavras.

Uma vantagem do Memrise é a possibilidade de baixar os conteúdos para acesso offline, o que permite o estudo mesmo sem conexão à internet. O aplicativo está disponível em português e é gratuito, com opção de assinatura mensal, que oferece acesso a jogos e dicas complementares para auxiliar no aprendizado.

Disponível para download: Android / iOS

6 – Duolingo

O Duolingo oferece um método de aprendizado por etapas, disponibilizando cursos gratuitos em vários idiomas, incluindo o chinês. No entanto, o curso de chinês está disponível apenas para falantes de inglês, não para falantes de português. As lições são direcionadas principalmente para iniciantes, com exercícios de associação e tradução de palavras e frases.

Uma funcionalidade interessante do Duolingo é a possibilidade de criar ou entrar em clubes de chinês com estudantes de outras nacionalidades, o que pode enriquecer ainda mais o aprendizado. No entanto, para acessar as lições offline, é necessário a assinatura de um plano. Uma limitação do aplicativo é a falta de atividades que permitam praticar a fala e a audição em chinês.

Disponível para download: Android / iOS

7 – Hi Native

O Hi Native é um aplicativo gratuito, disponível em português, que facilita a comunicação com falantes nativos de diversos países. Com suporte para mais de 110 idiomas, o aplicativo oferece ferramentas para que os nativos avaliem a sua fluência, tanto na escrita quanto na oralidade. Os usuários podem selecionar as línguas e países de interesse e explorar uma variedade de temas, desde o significado de palavras até curiosidades e costumes locais. 

É importante ressaltar que o Hi Native é mais adequado para estudantes que já possuem algum conhecimento do idioma e desejam receber avaliações de falantes nativos. Não é muito recomendado como uma ferramenta para iniciantes absolutos. A versão paga do aplicativo oferece mais recursos e feedbacks para os usuários.

Disponível para download: Android / iOS

8 – Hello Talk

Com versão em português e gratuita, o HelloTalk é uma rede social voltada para pessoas interessadas em aprender idiomas e fazer amizades com falantes nativos. Após se registrar e criar um perfil, os usuários podem adicionar outros estudantes e interagir de acordo com a língua, idade e região de interesse. O aplicativo oferece ferramentas para praticar o idioma aprendido, possibilitando a troca de conhecimentos.

O HelloTalk é recomendado para estudantes que já possuem algum conhecimento do idioma e desejam praticar com falantes nativos. Ou seja, não é ideal para iniciantes absolutos. O layout do aplicativo é intuitivo, porém, a comunicação pode variar conforme a disponibilidade dos usuários para responder.

Disponível para download: Android / iOS

9 – Busuu

O Busuu é um aplicativo interessante para expandir seu vocabulário. Ao invés de focar na gramática, suas lições são elaboradas de forma intuitiva para facilitar a memorização. Sua maior vantagem é a comunidade com parceiros de idiomas, onde para acumular pontos, você pode ajudar outras pessoas e também enviar seus próprios exercícios para correção. O aplicativo também possui proteção contra dados e mensagens indesejadas.

O aplicativo oferece um plano de estudos com metas diárias, permitindo que você estime a data de conclusão de um determinado nível de idioma. No entanto, o aplicativo carece de recursos de mensagens diretas para fazer amizades, oferece pouca profundidade para idiomas asiáticos e restringe o acesso ao plano de estudos e à comunidade às versões pagas, embora o valor seja acessível em comparação com outros aplicativos.

Disponível para download: Android  / iOS 

10 – Word Match

Voltado para o exame de proficiência em língua chinesa, o Word Match apresenta vocabulário até o nível 4 do HSK. Gratuito e disponível apenas em inglês, o aplicativo utiliza figuras, pīnyīn e ideogramas para ajudar os estudantes a associarem palavras e significados. Durante o jogo, os alunos devem relacionar as imagens às palavras corretas, com feedback visual caso haja erro.

O aplicativo inclui uma seção com palavras dos quatro níveis do HSK, exibindo ideogramas, pīnyīn, figuras e pronúncia em áudio. No entanto, como foca em jogos com figuras e palavras, não oferece exemplos de sentenças em chinês. Indicado para estudantes que desejam prestar o HSK e já possuem algum conhecimento prévio do idioma.

Disponível para download: iOS

Agora é com você!

Utilizar aplicativos para aprender mandarim pode ser uma ótima estratégia para aprimorar suas habilidades no idioma. No Youtube, a Sisi já comentou sobre alguns desses aplicativos e trouxe informações sobre como utilizar o Hi Native para aprender mandarim de uma forma mais fácil e divertida.

Esperamos que as dicas e informações deste texto tenham sido úteis para sua jornada de aprendizado do chinês. Continue explorando esses recursos e praticando consistentemente para alcançar seus objetivos. Estamos aqui para apoiá-lo em cada passo do caminho!

Se você já experimentou algum dos aplicativos mencionados ou tem outras recomendações que não foram abordadas aqui, compartilhe conosco nos comentários. Sua experiência e sugestões podem ser valiosas para outros aprendizes de mandarim.