É possível aprender mandarim com jogos?

Conheça o jogo Black Myth: Wukong e mais jogos chineses

Aprender mandarim pode parecer um desafio, mas e se eu te dissesse que há uma maneira divertida e imersiva de aprimorar seu vocabulário e compreensão da língua? Os jogos eletrônicos, especialmente os desenvolvidos por estúdios chineses, são uma ótima opção para quem quer praticar mandarim enquanto se diverte. 

Neste artigo, vou explorar como o entretenimento pode ser uma ponte entre o aprendizado e o lazer, com foco no aguardado jogo Black Myth: Wukong e outros títulos que podem ajudar você a praticar mandarim.

Foto de 孙悟空 (sūn wù kōng), Rei Macaco, distribuindo doces em uma das minhas viagens pela província de 江西 (jiāng xī).
Foto de 孙悟空 (sūn wù kōng), Rei Macaco, distribuindo doces em uma das minhas viagens pela província de 江西 (jiāng xī).

O entretenimento como ferramenta de aprendizado de chinês

É possível aprender mandarim com jogos chineses?

Com o avanço da tecnologia, a gamificação tem sido cada vez mais usada para ensinar novas habilidades. Jogos são envolventes e interativos, características que os tornam perfeitos para ajudar no aprendizado de um novo idioma. No caso do mandarim, há uma vantagem extra: muitos jogos chineses trazem diálogos, descrições e comandos no idioma, proporcionando uma experiência imersiva que não só diverte, mas também ensina.

Assim como é possível utilizar séries para aprender mandarim, com os jogos você também é exposto a novos termos e expressões de maneira natural, mas ao jogar você pode se envolver e interagir mais com a história. A repetição e o contexto de uma história envolvente ajudam a memorizar palavras e frases sem que isso pareça uma tarefa árdua. Esse método lúdico pode ser uma grande adição ao seu estudo de mandarim.

Como jogos chineses podem te ajudar a aprender e praticar mandarim?

Os jogos criados por estúdios chineses são recheados de elementos culturais e linguísticos, que permitem a prática do mandarim em um ambiente autêntico. Você não só pratica o idioma em si, mas também adquire conhecimento sobre a história, costumes e até mitologias da China Antiga, como veremos no Black Myth: Wukong. Abaixo, veremos algumas formas de como essa imersão funciona:

一、Vocabulário diário: Os jogos, em geral, usam um vocabulário comum em suas interfaces, como palavras para ações, locais e objetos (andar, abrir, porta, espada). Isso facilita a fixação de palavras usadas no dia a dia.

二、Repetição: Muitos comandos e diálogos se repetem. Essa repetição é excelente para reforçar o aprendizado de novas palavras e frases.

三、Histórias cativantes: Jogos com narrativas ricas permitem que você absorva o idioma sem perceber. As histórias ajudam a associar as palavras com o contexto, tornando o aprendizado natural.

É possível aprender mandarim com jogos?

É possível aprender mandarim com jogos chineses?

A resposta é sim! Embora os jogos por si só não sejam suficientes para fluência, eles são uma excelente ferramenta complementar. Jogar com legendas em mandarim, prestar atenção aos diálogos e praticar as palavras aprendidas podem acelerar o aprendizado, principalmente se você combinar com outras formas de estudo, como aulas e livros.

A vantagem dos jogos está na imersão. Você ouve, vê e reage ao idioma em tempo real, algo que ajuda na fixação da língua. Para quem busca uma forma descontraída de praticar, os jogos oferecem uma oportunidade perfeita.

Black Myth: Wukong: O que é?

Ilustração do 孙悟空 (sūn wù kōng) com o Coelho de Jade (玉兔, yù tù), animal de estimação da deusa da lua chinesa 嫦娥 (cháng'é).
Ilustração do 孙悟空 (sūn wù kōng) com o Coelho de Jade (玉兔, yù tù), animal de estimação da deusa da lua chinesa 嫦娥 (cháng’é).

Black Myth: Wukong, em mandarim: 黑神话:悟空 (hēi shén huà: wù kōng), é um dos RPGs chineses mais aguardados dos últimos tempos. Desenvolvido pelo estúdio Game Science, o jogo é inspirado no clássico romance chinês Jornada ao Oeste (西游记 – xī yóu jì), que narra as aventuras do Rei Macaco (孙悟空 — sūn wù kōng). Com gráficos de ponta e uma narrativa imersiva, o jogo tem atraído a atenção tanto de gamers quanto de fãs da cultura chinesa.

Como a história e os diálogos do jogo podem ajudar no aprendizado de mandarim e da cultura chinesa?

Rei Dourado (亢金龙 — kàng jīn lóng), um dos um dos deuses das estrelas da mitologia chinesa, especificamente relacionado às constelações e à astrologia tradicional chinesa.
Rei Dourado (亢金龙 — kàng jīn lóng), um dos um dos deuses das estrelas da mitologia chinesa, especificamente relacionado às constelações e à astrologia tradicional chinesa.

Um dos pontos mais interessantes de Black Myth: Wukong é o quanto ele traz da cultura e mitologia chinesa. Jogar em mandarim oferece uma chance de aprender o idioma em um contexto histórico e cultural autêntico. Desde os diálogos complexos entre personagens até os nomes de habilidades e locais, você é exposto a uma rica variedade de vocabulário.

黑熊精 (hēi xióng jìng), um urso-preto monstruoso que também faz parte do romance “Jornada ao Oeste”, é um dos chefões de Black Myth.
黑熊精 (hēi xióng jìng), um urso-preto monstruoso que também faz parte do romance “Jornada ao Oeste”, é um dos chefões de Black Myth.

Exemplos de vocabulário e expressões em mandarim no jogo:

  • 孙悟空 (sūn wù kōng) – Rei Macaco, personagem principal.
  • 金箍棒 (jīn gū bàng) – O bastão mágico usado por Wukong.
  • 妖怪 (yāo guài) – Monstros ou demônios que aparecem no jogo.
  • 打败敌人 (dǎ bài dí rén) – Derrotar o inimigo.

Esses exemplos mostram como o jogo pode ser usado não só para aprender palavras, mas também para entender a gramática e a estrutura do idioma. À medida que você avança na história, novas expressões são introduzidas, e a repetição ajuda na memorização.

Outros jogos chineses para aprender mandarim

Além de Black Myth: Wukong, há outros jogos chineses que podem ajudar no aprendizado de mandarim:

Jogos chineses para aprender mandarim: Genshin Impact

一、Genshin Impact (原神, yuán shén) – Um dos jogos mais populares do mundo, que oferece a opção de jogar com áudio e legendas em mandarim. O jogo é rico em diálogos e explorações, permitindo praticar o idioma enquanto você se aventura em um mundo vasto.

Jogos chineses para aprender mandarim: Honor of Kings

二、Honor of Kings (王者荣耀, wáng zhě róng yào) – Um jogo de batalha multiplayer amplamente popular na China. Embora a comunicação seja mais focada em ações rápidas, o jogo oferece uma excelente oportunidade para aprender comandos e vocabulário usado em batalhas.

Jogos chineses para aprender mandarim: Honkai: Star Rail

三、Honkai: Star Rail (崩坏:星穹铁道, bēng huài xīng qióng tiě dào) – Um RPG por turnos em um universo futurista, onde você pode jogar com áudio e legendas em mandarim. Uma ótima maneira de praticar o idioma, através dos diálogos e histórias com personagens de diferentes culturas e cenários.

Como usar jogos para praticar mandarim?

Para tirar o máximo proveito dos jogos ao aprender mandarim, aqui estão algumas dicas práticas:

一、Jogue em mandarim: Ative legendas ou áudio em mandarim para absorver o vocabulário. Isso ajuda a praticar a escuta e a leitura.

二、Repita palavras novas: Sempre que encontrar uma palavra ou expressão nova, anote-a e tente usá-la em frases reais.

三、Use um dicionário: Tenha um dicionário de mandarim por perto. Quando encontrar palavras desconhecidas, faça uma rápida pesquisa e veja como elas se encaixam no contexto.

四、Converse sobre o jogo: Encontre amigos ou comunidades de jogadores chineses. Falar sobre os jogos em mandarim é uma ótima maneira de praticar conversação.

Vocabulário e frases comuns em jogos

Aqui estão algumas expressões comuns que você pode ouvir enquanto joga:

  • 攻击 (gōng jí) – Ataque.
  • 防御 (fáng yù) – Defesa.
  • 升级 (shēng jí) – Subir de nível.
  • 开始游戏 (kāi shǐ yóu xì) – Iniciar o jogo.
  • 暂停 (zàn tíng) – Pausa.

Aprender mandarim com jogos é uma maneira inovadora e divertida de integrar o idioma no seu cotidiano. Títulos como Black Myth: Wukong oferecem uma imersão cultural e linguística que tornam o aprendizado mais envolvente. Embora os jogos por si só não substituam métodos tradicionais de estudo, eles complementam sua jornada, oferecendo prática real e contato com o idioma em um ambiente descontraído.

Se você está buscando uma forma imersiva de praticar mandarim, experimente jogar em mandarim e explore o vasto mundo dos jogos chineses. Aos poucos, você verá que pode aprender muito enquanto se diverte!

Ygor, aluno do Clube de Chinês, é um exemplo de como os jogos podem nos aproximar da cultura e língua chinesa. Através da expansão de um jogo, que trazia um idol de Kpop para ser um personagem jogável, ele começou a se interessar pela cultura pop asiática, o que logo fez com que ele começasse a conhecer sobre a cultura chinesa através do canal Pula Muralha.

Ju de Almeida
Ju de Almeida 艾智贤
Professore do Clube de Chinês com mais de 3 anos de experiência. Graduade em Biomedicina pela UFU e atualmente estudante intercambista na Universidade Hubei. Poliglota e amante de idiomas.

Posts Similares

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *